Fiche de vocabulaire arabe
نِسَاءٌ
Les femmes
- Nature
- nom
- Racine
- ن س و
Sens et emplois
Les femmes
Les femmes adultes, prises ensemble comme un groupe. C'est le mot habituel dès que l'on parle de plusieurs femmes ; le mot pour une seule femme vient d'une autre racine.
جَلَسَتِ النِّسَاءُ فِي الْحَدِيقَةِ
Les femmes se sont assises dans le jardin.
Mots de la même famille
L’idée que porte la racine ن س و
Cette racine ne sert qu'à nommer les femmes en tant que groupe. Les mots qui en viennent sont d'autres noms pour un groupe de femmes, ainsi que l'adjectif « relatif aux femmes ».
des femmes (un petit groupe)
نِسْوَةٌ
des femmes
نِسْوَانٌ
relatif aux femmes
نِسْوِيٌّ