Fiche de vocabulaire arabe
أُنْثَى
Femelle
- Nature
- nom
- Racine
- ء ن ث
Sens et emplois
Femelle
Être de sexe femelle, par opposition au mâle : se dit d'une fille ou d'une femme comme de la femelle de tout animal.
وَلَدَتِ الْقِطَّةُ أُنْثَى وَاحِدَةً.
La chatte a mis bas une seule femelle.
Pluriel
إِنَاثٌ
Mots de la même famille
L’idée que porte la racine ء ن ث
La racine porte l'idée d'être femelle. Un auteur ancien tient la douceur, la mollesse, pour l'idée première ; d'autres y voient un emploi figuré. La même racine se dit aussi d'une terre meuble et d'un fer tendre.
être femelle ; être tendre, en parlant du fer
أَنُثَ
féminité
أُنُوثَةٌ
meuble, tendre, en parlant d'une terre
أَنِيثٌ
Contraires
mâle
ذَكَرٌ