Fiche de vocabulaire arabe
حَيَاةٌ
Vie
- Nature
- nom
- Racine
- ح ي ي
Sens et emplois
Vie
Le fait d'être en vie, le contraire de la mort. Se dit aussi de toute la durée pendant laquelle quelqu'un vit.
عَاشَ الْجَدُّ حَيَاةً طَوِيلَةً.
Le grand-père a vécu une longue vie.
Mode de vie sens moderne
La manière dont on vit au quotidien dans un lieu ou un milieu donné : la vie en ville, la vie à la campagne.
حَيَاةُ الْمَدِينَةِ سَرِيعَةٌ.
La vie en ville est rapide.
Mots de la même famille
L’idée que porte la racine ح ي ي
La racine porte l'idée d'être en vie, par opposition à être mort. On en tire le verbe « vivre », l'adjectif « vivant » et les noms qui désignent la vie et le temps que l'on vit.
vivre, être en vie
حَيِيَ
vivant
حَيٌّ
vie (usage ancien) ; aujourd'hui : animal
حَيَوَانٌ
vie, temps que l'on vit
مَحْيًا
Synonymes
vie, existence
عَيْشٌ
Désigne plutôt la façon dont on vit et ce dont on vit que le simple fait d'être en vie.
Contraires
mort