Fiche de vocabulaire arabe
صَادِقٌ
Qui dit la vérité
- Nature
- adjectif
- Racine
- ص د ق
Sens et emplois
Qui dit la vérité
Se dit d'une personne dont les paroles sont conformes aux faits, qui ne ment pas : « véridique », « sincère », « qui dit vrai ».
الطَّالِبُ صَادِقٌ فِي كَلَامِهِ.
L'étudiant est sincère dans ses paroles.
Vrai, exact
Se dit aussi d'une parole, d'une nouvelle ou d'une promesse qui correspond à la réalité : « vrai », « exact ».
هذَا الْخَبَرُ صَادِقٌ.
Cette nouvelle est vraie.
Mots de la même famille
L’idée que porte la racine ص د ق
La racine porte l'idée de vérité, le contraire du mensonge : dire vrai, croire quelqu'un sur parole. De là vient aussi l'amitié, car l'ami est celui dont l'affection est vraie.
dire la vérité
صَدَقَ
vérité, sincérité
صِدْقٌ
croire (quelqu'un)
صَدَّقَ
très véridique
صَدُوقٌ
ami
صَدِيقٌ
amitié
صَدَاقَةٌ
Contraires
menteur, qui ment